-
1 спускной вентиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спускной вентиль
-
2 спускной вентиль
Англо-русский словарь технических терминов > спускной вентиль
-
3 purger
-
4 vis de vidange
-
5 valvola di spurgo
-
6 vite di spurgo
-
7 tyhjennysventtiili
спускной вентиль ( м) -
8 drain valve
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > drain valve
-
9 drain valve
спускной клапан [вентиль], продувочный [дренажный] клапан
* * *
сливной клапан; дренажный кран
* * *
* * *
1) спускной клапан; спускной вентиль2) продувочный клапан; дренажный клапан* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drain valve
-
10 robinet d'écoulement
спускной кран; спускной вентильDictionnaire polytechnique Français-Russe > robinet d'écoulement
-
11 drain valve
спускной вентиль; спускной кранАнгло-русский словарь по сварочному производству > drain valve
-
12 vanne d'évacuation
спускной вентиль, сливной вентильDictionnaire polytechnique Français-Russe > vanne d'évacuation
-
13 vanne de vidange
спускной вентиль, сливной вентильDictionnaire polytechnique Français-Russe > vanne de vidange
-
14 purger
-
15 boot
спускной вентиль, кран (у автоцистерны)English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > boot
-
16 robinet
mкран; задвижка; вентильrobinet d'accouplement — проходной кран; проходной вентильrobinet en acier — стальной кран; стальной вентильrobinet d'admission — впускной кран; впускной вентильrobinet d'arrêt — запорный кран; запорный клапанrobinet d'arrivée — впускной кран; впускной вентильrobinet à boisseau — (пробочный) кранrobinet BP — см. robinet de basse pressionrobinet à brides — кран с фланцами; задвижка с фланцамиrobinet en bronze — бронзовый вентиль; бронзовый клапанrobinet de commande à distance — задвижка с дистанционным приводом; вентиль с дистанционным приводомrobinet à disque plastique — вентиль с упругим (напр. резиновым) тарельчатым запорным органомrobinet en ébonite — эбонитовый кран; эбонитовый вентильrobinet d'écoulement — спускной кран; спускной вентильrobinet d'épreuve — пробный кран; пробный вентильrobinet d'épurge — продувочный кран; продувочный вентильrobinet d'essai — см. robinet d'épreuverobinet d'évacuation — спускной кран; выпускной кранrobinet en fonte — чугунный кран; чугунный вентиль; чугунная задвижкаrobinet de jauge — пробный кран; пробный вентильrobinet de prise — впускной кран; впускной вентильrobinet de puisage — спускной кран; спускной вентильrobinet de purge — спускной кран; спускной вентильrobinet de raccordement — проходной кран; проходной вентильrobinet de réglage — регулирующий кран; регулирующий клапанrobinet solénoïde — соленоидный клапан; вентиль с соленоидным приводомrobinet de sûreté — предохранительный клапан; байпасный вентильrobinet à tournant — (пробочный) кранrobinet à trois voies — трёхходовой кран; трёхходовой вентильrobinet à vanne — см. robinet-vanne -
17 Ablaßventil
сущ.1) общ. водоспускной вентиль, водоспускной клапан2) авиа. перепускной клапан (компрессора), антипомпажный клапан (ленты перепуска)3) тех. спускной вентиль, спускной клапан4) авт. выпускной кран, выпускной краник, сливной клапан, сливной кран, сливной краник5) артил. реакт. дренажный клапан, реакт. спускной клапан6) нефт. сливной вентиль7) гидравл. выпускной вентиль, клапан, выпускной, переливной клапан8) аэродин. выпускной клапан9) ВМФ. выпускной (спускной, сливной) клапан -
18 boot
* * *
* * *
защитная оболочка (покрывающая гидрофоны, муфты морской сейсмической косы, морской источник сейсмической энергии и т. п.)
* * *
2) спускной вентиль, кран ( автоцистерны)3) вертикальная труба ()•- split boot* * *• 1) загружаться; 2) загружать• кран -
19 Ablaufventil
сущ.1) авиа. редукционный клапан2) тех. спускной вентиль, спускной клапан3) хим. водосточный вентиль, водосточный клапан, сточный вентиль, сточный клапан4) стр. спускной кран5) авт. выпускной клапан, выпускной кран, выпускной краник, сливной клапан, сливной кран, сливной краник -
20 Entleerungsventil
сущ.1) тех. дренажный вентиль, сливной вентиль, спускной вентиль2) авт. сливной клапан3) полигр. сточный вентиль, сточный клапан4) нефт. выпускной вентиль, дренажный клапан5) гидравл. спускной клапан6) судостр. выпускной клапан, разгрузочный клапан
См. также в других словарях:
Домкрат — (от голл. dommekracht) механизм для подъёма тяжёлых штучных грузов при выполнении ремонтных, монтажных или погрузочно разгрузочных работ. Для Д. характерны малые габариты, небольшая масса (обычно не превышает 1% грузоподъёмности),… … Большая советская энциклопедия
ХЛОРИРОВАНИЕ — питьевых и сточных вод. X. воды называют обработку ее газообразным хлором или препаратами активного хлора (хлорная известь, гипохлорит кальция натрия, хлорамины и др.) с целью ее обезвреживания от патогенных микроорганизмов. X., как и другие… … Большая медицинская энциклопедия
смывной бачок — Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом. Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом: 1 корпус бачка; 2 поплавковый клапан; 3 спусковой рычаг; 4 рычаг поплавкового клапана; 5… … Энциклопедия «Жилище»